Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

inspirare ed espirare

См. также в других словарях:

  • inspirare — v. tr. [dal lat. inspirare soffiare dentro ]. 1. (fisiol.) [immettere aria nei polmoni, spesso assol.: i. profondamente ] ▶◀ Ⓖ aspirare, inalare. ◀▶ espirare. 2. (estens.) [immettere nei polmoni sostanze diverse dall aria: i. un gas tossico ]… …   Enciclopedia Italiana

  • espirare — v. tr. [dal lat. exspirare, der. di spirare soffiare, respirare , col pref. ex  ]. [espellere aria dai polmoni] ▶◀ ‖ alitare, soffiare, sospirare. ⇑ respirare. ◀▶ inspirare. ‖ aspirare …   Enciclopedia Italiana

  • inspirare — in·spi·rà·re v.tr. 1. CO introdurre aria o, anche, altre sostanze volatili nei polmoni con la respirazione: inspirare ossigeno, inspirare un gas tossico | anche ass.: inspirare con la bocca, con il naso, inspirare profondamente Sinonimi: aspirare …   Dizionario italiano

  • espirare — e·spi·rà·re v.tr., v.intr. 1. v.tr. CO spec. ass., mandare fuori aria dai polmoni Contrari: aspirare, inalare, inspirare. 2. v.intr. OB spirare, morire {{line}} {{/line}} DATA: av. 1327. ETIMO: dal lat. exspīrāre, comp. di ex fuori, da e spirāre… …   Dizionario italiano

  • espirare — {{hw}}{{espirare}}{{/hw}}v. tr.  e intr.  ( aus. intr. avere ) Espellere l aria dai polmoni durante la respirazione; CONTR. Inspirare …   Enciclopedia di italiano

  • inspirare — {{hw}}{{inspirare}}{{/hw}}v. tr.  (io inspiro ) Introdurre aria nei polmoni durante la respirazione; CONTR. Espirare …   Enciclopedia di italiano

  • espirare — v. tr. e intr. CONTR. inspirare, aspirare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • inspirare — v. tr. (di aria, di ossigeno e sim.) aspirare, introdurre, inalare CONTR. espirare, soffiare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • inalare — i·na·là·re v.tr. 1. TS med. aspirare sostanze medicamentose polverizzate o nebulizzate 2. CO estens., respirare: inalare gas tossici Sinonimi: aspirare, inspirare. Contrari: espirare. 3. OB di pianta, assorbire tramite i pori delle foglie l… …   Dizionario italiano

  • respirare — re·spi·rà·re v.intr. e tr. FO 1. v.intr. (avere) di un organismo vivente, compiere la funzione biologica della respirazione: respirare con il naso, a pieni polmoni, i pesci respirano con le branchie; cessare di respirare, morire Sinonimi: alitare …   Dizionario italiano

  • respirare — {{hw}}{{respirare}}{{/hw}}A v. intr.  ( aus. avere ) 1 Effettuare la respirazione: respirare con i polmoni, con le branchie | Inspirare ed espirare: respirare a pieni polmoni | (est.) Vivere: il moribondo respira ancora | (est.) Sentirsi… …   Enciclopedia di italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»